Театральный product

Драматический театр это искусство, которое в большинстве случаев недоступно иностранцам в силу языкового барьера и в силу значительной степени символизма. Театр часто оперирует символами и ассоциациями, понятными только тем, кто вырос или долго живет в данной культурно-исторической среде (стране, городе). Это касается специфических выражений, шуток, намеков - всего того, чем обычно насыщено театральное действо. Собственно поэтому, мой первый визит на драматический спектакль во Франции состоялся, мягко говоря, не сразу.
Самое первое, что отличает марсельский театр la Criée, от тех, в которых приходилось бывать ранее в Украине, это отсутствие классического театрального антуража. Вплоть до отсутствия в зале занавеса, сцены и какой-нибудь огромной хрустальной люстры. Зал - довольно просторное помещение, похожее скорее на кулисы, с коммуникациями и прочими металлическими конструкциями вместо потолка, с черными стенами, свободным пространством вместо сцены и дверью пожарного выхода вместо занавеса. От театра остался только амфитеатр зрительских мест. Так что, в общем-то, ничего не отвлекало от концентрированного восприятия игры. 
Спектакль назывался Product. На сцене было только два актера: мужчина и женщина, но играл только один - мужчина. Сюжет вкратце сводился к следующему: голливудский режиссер рассказывает претендентке на главну роль (она-то и была вторым человеком на сцене) варианты сценария остросюжетного фильма про девушку, которая влюбилась в "загорелого типа" арабской наружности и который оказался террористом. Как и полагается во Франции, постельная сцена в этом сценарии занимала ключевую роль, и герой режиссера смаковал ее в разнообразных подробностях, аппелируя к богатому культурно-историческому опыту французской публики в этой области. Героиня актрисы слушала сидя на стуле и за весь спектакль не проронила ни слова. Герой же режиссера наоборот энергично изображал свой сценарий практически в лицах. В итоге стало понятно, что пьеса была своего рода иронической пародией на Голливуд, с его фильмами полными клише и штампов, скорее не фильмами даже, а именно "продуктом". С другой стороны, сценарий про арабского террориста не был лишен динамизма и в итоге, после спектакля в голове остался образ не столько того, что было на сцене, а скорее того, о чем рассказывал герой режиссера. Фактически получился спектакль в спектакле.Что-то схожее с впечатлением после прочтения книги.
Для днепропетровских читателей блога отмечу, что сразу возникли ассоциации с театром одного актера Крик. Хотя Михаил Мельник, как по мне, все же больше берет за живое и в его спектаклях больше энергии.
Пару слов о марсельской публике. Она молода. Возможно из-за того, что спектакль был экспериментальный, а возможно просто театр тут популярен среди молодежи. Она интеллигентна, что было сразу слышно по языку. Во Франции язык является ярким индикатром социальной принадлежности, образования и рода деятельности. Он отличается в большей степени не от региона к региону, а скорее от одной социальной группы к другой. Она, наконец, требовательна.
Вот такиe рефлексии по поводу театра.
Следующим пунктом культурной программы намечается фотовыставка "6 миллиардов других"
http://www.6milliardsdautresamarseille.net/teaser/blog/, которая пользуется немалой популярностью в мире и которая, по нечастому везению, заехала и в Марсель.